شاعران آئینی به استقبال «محنت نهان» رفتند
پایگاه خبری ارک خبر-تبریز:
شاعران آئینی به استقبال «محنت نهان» رفتند
نخستین روز کنگره بزرگداشت مولانا صافی تبریز، شاعر و مدیحه‌سرای نامی آذربایجان، با همکاری شهرداری تبریز و حوزه هنری آذربایجان‌شرقی، در دو بخش شعر (ترکی و فارسی) و مقاله، در بنیاد پژوهشی استاد شهریار برگزار شد.
به گزارش ارک خبربه نقل ازشهریار، در نخستین بخش از این کنگره، شاعران آثار خود را در استقبال از این بیت شاعر فقید تبریزی قرائت کردند: «گینه قراریمی بیر محنت نهان آپاریر / نهان مصیبته باخ، صبریمی عیان آپاریر»
مهران عباسیان:
گینه قراریمی بیر محنت نهان آپاریر / نهان مصیبته باخ، صبریمی عیان آپاریر
من آه چکنده ائله گوینویور یارام، دیسن/ ایچیمده غم داغینی، چن سوکور، دومان آپاریر
وحید سلطان‌زاده:
المیده گولدی سانیرسان کی باغبان آپاریر / غریبه‌لر گورجکدیر، دیه نهان آپاریر
الینده صورت قرآنده احترامیله / بقیعه صاحب کوثردن ارمغان آپاریر
حمید عیوضی:
قالان قراریمی غم‌لر تالان تالان آپاریر / مین ایلده گچسه غمین‌دن یارانی قان آپاریر
اونون بهانه‌سینه دنیانی یاراتمیشدی / اونون مصیبتی دنیانی دنیادان آپاریر
احمد خسروشاهی:
گینه قراریمی بیر محنت نهان آپاریر / نهان مصیبته باخ، صبریمی عیان آپاریر
گئجه زمانی گدیر قبره خلق‌دن گیزلین / گدیر علی‌دن آلیپدی، اوزیله جان آپاریر
بلال کمالی:
گینه قراریمی بیر محنت نهان آپاریر / نهان مصیبته باغ صبیریمی عیان آپاریر
قاپی دالیندا، یخیلمیش مدینه‌نین آیی آه / چاغیردی، فضه‌نی گل اولدوزومی قان آپاریر
اکبر شفیعی:
شهادت ام ابیهانی نوجوان آپاریر / علی‌دن اذن آلیری سونرا جان ستان آپاریر
بیر اولدوزون خانیمی، اون‌بیر اولدوزون آناسی / عشیره‌نین ایشیغین عرشه میهمان آپاریر
محمد هوشمند:
مسیر عشقیده هر کیمسه کاروان آپاریر / وصال بزمینه سرمایه نقد جان آپاریر
محبت عالمینین آشناسی شوقیله / تمام گل‌لرینی یاره ارمغان آپاریر
همچنین دو شاعر برگزیده نیز آثار فارسی خود را که با تاثیر از شعر صافی، در ذکر مصیبت اهل‌بیت(ع)، سروده‌بودند، قرائت کردند:
جاوید سیفی:
تنها مرا نه دیده زخون جگر تر است / دل در ملال و محنت و غم جان در آذر است
تنها نه در تصرف بیت پیامبر / این شعر در تملک گل‌های پرپر است
محمد شکری‌فرد:
وقتی که اجابت دعا با زهراست / معنی تمام ذکرها یازهراست
او جلوه تام سیزده معصوم است / یعنی سرهم چهارده‌تا زهراست
در بخش مقاله نیز رضا همراز و قادر جودی، از محققان ادبیات آئینی، مقالات خود را در خصوص زندگی، شعر و شخصیت ادبی مرحوم صافی ارائه دادند.
همراز مقاله‌ای با عنوان «کریم‌آقا صافی تبریز و نویافته‌هایی از حیات و اشعارش» ارائه داد:
«در آذربایجان مرحوم کریم آقا صافی تبریزی را بیشتر با مراثی و نوحه های جانسوزش می شناسند تا دیگر اشعارش . در دهه محرم و لیالی ماتم مدّاحان اشعار سوزناک این شاعردلسوخته را خوانده و مستمعین، اشک خون از چشم خود جاری می نمایند… زنده نام کریم آقا صافی تبریزی فرزند حاجی محرّم بن حاج جعفر دایی مرحوم و مشهور که خدماتشان در تبریز به آبادانی شهر و دستگیری از فقرا زبانزد و اظهر من الشمس می باشد ، یکی از شعرا و روشن فکران تبریز بود که به سال ۱۲۶۵ شمسی در محله سرخاب ، در دامنه کوه سرخ فام عینالی تبریز دیده به هستی گشود. متاسفانه از استادان و مدارسی که در آنها تلمّذ نموده اطلاعی نداریم. امّا همین قدر می دانیم که او اطلاعات معمول آن زمان را کسب کرده و پا به دایره اجتماع می گذارد. از نزدیک شاهد کشمکش های مشروطه می شود ، دار زدن روسهای غاصب ثقه الاسلام شهید و یارانش را از نزدیک مشاهده کرده و شعری را در رثای آنها می سراید که آن وقت ها آن شعر زبان زد مردم کوچه و بازار بود. در شعر یاد شده مرحوم صافی حرف دلش رااین چنین بیان می کند :
اي وطنه بذل اليين نقد جان/ ملته دار اوسته وئرن امتحان
ياده سالاندا وطن آغلار سيزه /صافي شيرين سخن آغلار سيزه»
قادر جودی نیز مقاله‌ای با عنوان «جستاری در اشعار وطنی و عاشورایی کریم‌آقا صافی تبریز» قرائت کرد:
مرحوم کریم‌آقا صافی تبریزی، از شعرای بزرگ آذربایجان در اواخر دوره قاجار و اوایل پهلوی است که تحولات اجتمعاعی در او بی‌تاثیر نبوده است. چنان که از اسناد تاریخی بر می‌آید ایشان مدتی در روزنامه تجدد فعالیت می کردند. که این نشریه سیاسی بانی آن، شیخ محمدخیابانی بود که اندیشه وطن‌دوستانه بسیاری از روشن‌فکران از حجمله خود کریم‌آقا چاپ می‌شدند. و اشعاری در ارتباط با وطن چاپ می‌شود که از مفاهیمی چون آزادی، قانون، عدالت، وطن‌دوستی و مبارزه با نفوذ استعمار سخن گفته‌اند. از سوی دیگر این شاعر بزرگ در مرثیه‌سرایی نیز گنجینه‌حسینی را نشان می‌دهد که در زمان خود تاریخ‌دان بزرگی نیز بوده به خصوص تاریخ اهل بیت. فضای اجتماعی زمانه چه تاثیر در شعر او گذاشته و مفهوم نهضت عاشورایی در گنیجنه او چیست.»
پایان‌بخش نخستین روز کنگره مداحی حاج مهدی لیثی، از مداحان اهل‌بیت‌علیهم‌السلام بود که باذکر مصیبت ایام فاطمه(س)، فضای معنوی خاصی به همایش بخشید.
دومین و آخرین روز همایش، از ساعت 16 یکشنبه 22 اسفند در سالن اجتماعات پتروشیمی برگزار می‌شود که طی آن از مقالات و اشعار برگزیده تقدیر می شود.
